Para excluir uma mensagem de uma conta IMAP
  1. Na lista de mensagens, selecione a mensagem.

  2. Na barra de ferramentas, clique no botão Excluir. Isto marca a mensagem que você deseja excluir.
  3. No menu Editar, clique em Limpar mensagens excluídas para remover os itens excluídos da pasta. Depois que uma mensagem é limpa, a exclusão não pode ser desfeita.

Observações
Tópicos relacionados

Para excluir uma mensagem de correio

Para excluir uma mensagem de uma conta de correio HTTP

Para mover ou copiar uma mensagem para outra pasta